Written In The Scars | The Script (Lirik Terjemah Bahasa Indonesia)

Thank you to anyone who hurt me

Terima kasih untuk siapapun yang telah menyakitiku
This is a shout out to those who never cared

Ini adalah teriakan bagi mereka yang tak pernah peduli
I got scrapes on my heart from all the battles

Aku mendapatkan goresan di hati dari segala pertempuran
And I owe you for getting me prepared

Dan aku berhutang budi untuk membuatku siap
I tip my hat to all the haters

Mengarahkan hatiku untuk semua pembenci
Got a handshake for lovers from the past

Memiliki jabat tangan untuk kekasih dari masa lalu
I got a peace sign for all you backstabbers

Aku medapatkan salam damai untuk semua pengkhianat
You're not the first and you sure won't be the last

Kau bukan yang pertama dan kau pasti tidak akan menjadi yang terakhir

[Pre-Chorus]
Minute by minute, it took me time, time, time

Menit demi menit, membawaku waktu, waktu, waktu
Letter by letter, it cut me line by line

Surat demi surat, memotongku baris demi baris
I'm proud of these scars 'cause they're mine, mine, mine

Aku bangga dengan bekas luka ini karena mereka milikku, milikku, miliku
Mine, mine, mine, oh

Milikku, milikku, milikku, oh

[Chorus]
If it's hurting right now (right now, right now)

Jika itu menyakitkan sekarang (sekarang, sekarang juga)
If it's hurting right now (right now)

Jika itu menyakitkan sekarang (sekarang juga)
It's gon' make us who we are

Ini membuat kita tahu siapa kita sebenarnya
It's written in the scars

Itu tertulis di bekas luka
If it's hurting right now (right now, right now)

Jika itu menyakitkan sekarang (sekarang, sekarang juga)
If it's burning right now (right now)

Jika itu terbakar sekarang (sekarang juga)
It's gon' make us who we are

Ini membuat kita tahu siapa kita sebenarnya
It's written in the scars

Itu tertulis di bekas luka

[Post-Chorus]
It's written in the scars, yeah

Itu tertulis di bekas luka, yeah
It's written in the scars, yeah

Itu tertulis di bekas luka, yeah
It's written in the scars, yeah

Itu tertulis di bekas luka, yeah
It's gon' make us who we are

Ini membuat kita tahu siapa kita sebenarnya

Rain | The Script (Lirik Terjemah Bahasa Indonesia)

Woke up this morning, can't shake the thunder from last night

Bangun di pagi ini, tak dapat menggetarkan guntur semalam

You left with no warning and took the summer from my life

Kau pergi tanpa alasan dan mengambil kebahagiaan dari hidupku

I gave you my everything, now my world it don't seem right

Aku memberikanmu segalanya, sekarang duniaku hancur

Can we just go back to being us again?

Dapatkah kita kembali menjadi “Kita” lagi?

'Cause when I'm sitting in the bar

Karena saat aku duduk di bar

All the lovers with umbrellas always pass me by

Semua pencinta dengan payung selalu melewatiku

It's like I'm living in the dark

Ini terlihat seperti aku hidup dalam kegelapan

And my heart's turned cold since you left my life

Dan hatiku membeku sejak kau meninggalkan hidupku

And no matter where I go

Dan kemanapun aku pergi

Girl, I know if I'm alone, there ain't no blue sky

Gadis, aku tahu jika aku sendiri, taka da langit biru lagi

I don't know what I'm doing wrong

Aku tak tahu apa yang kulakukan memang salah

'Cause baby, when you're gone

Karena sayang, saat kau pergi

All it does is rain, rain, rain down on me

Semua yang terjadi hanyalah hujan, hujan, hujan yang membasuhiku

Each drop is pain, pain, pain when you leave

Tiap tetesan hanya ada rasa sakit, sakit, rasa sakit saat kau pergi

It's such a shame we fucked it up, you and me

Sayang sekali kita mengacaukannya, kau dan aku

'Cause baby, when you're gone

Karena sayang, saat kau pergi

All it does is rain

Semua yang terjadi hanyalah hujan

And it feels like

Dan rasanya seperti

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

And it feels like

Dan rasanya seperti

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

'Cause baby, when you're gone

Karena sayang, saat kau pergi

All it does is rain

Semua yang terjadi hanyalah hujan

Yeah

I tried to find shelter here in the arms of someone new

Aku mencoba mencari tempat berlindung dipelukan seseorang yang baru

But I'd rather be there under the covers just with you, ooh

Tapi aku lebih suka berada dibawah selimut hanya bersamamu, ooh

'Cause you were my everything, now I don't know what to do

Karena kau segalanya bagiku, sekarang aku tak tahu harus berbuat apa

Oh, I'm caught up in the storm

Oh, aku terjebak di dalam badai

Official Video on YouTube

Rain - The Script